clue five: use the mural to interpret the colored tiles

Find the painted man with a labeled chest, a collared shirt and bold text. Next note the colors of the the banner on his chest. The colored tiles that match are significant.